مدرب السلحفاة

هذه اللوحة اقترحها أحد معجبينا، Kutlay من تركيا. شكرًا جزيلاً على الاقتراح وكذلك على المساعدة في المصادر! :) 

من المحتمل أن تكون هذه اللوحة، التي تم رسمها عام 1906، أغلى لوحة تركية على الإطلاق. تم بيعها في عام 2004 مقابل 3.5 مليون دولار وهي معروضة حاليًا في متحف بيرا في اسطنبول. رسم عثمان حمدي بك اللوحة في وقت شهد اضطرابات اجتماعية وسياسية كبيرة في الإمبراطورية العثمانية. كان 'بك' مؤسس علم الآثار الحديث في تركيا، و عمل بجد لجعل متحف إسطنبول للآثار أحد أكثر المتاحف احترامًا في العالم. كما اشتهر بعمله كخبير فني ورسام رائد.

تصور اللوحة رجلاً مسنًا يرتدي الزي الديني العثماني التقليدي، والذي سبق استخدام الطربوش وانتشار اللباس ذي النمط الغربي المتزامن مع إصلاحات التنظيمات في منتصف القرن التاسع عشر. إنه يحمل هنا مزمارًا تقليديًا يحاول به "تدريب" السلاحف عند قدميه. الغرفة الموجودة في اللوحة هي غرفة من مسجد حقيقي - الجامع الأخضر في بورصة، تركيا. يقف الرجل العجوز بالقرب من نافذة، وهي مصدر الضوء الوحيد في الغرفة. يسخر 'بك' من المحاولات البطيئة والغير فعالة لإصلاح الإمبراطورية العثمانية، من خلال محاولات هذه الشخصية التاريخية التي عفا عليها الزمن لتدريب السلاحف.

قد تكون هناك حاجة إلى درس موجز في التاريخ هنا. كانت هناك فترة خلال الإمبراطورية العثمانية عُرفت فيما بعد باسم عصر الخزامى (القرن الثامن عشر). هذه الفترة مهمة لأنها كانت الوقت الذي بدأت فيه الإمبراطورية بالتدهور. حاول الباديشاه إضفاء طابع غربي على البلاد من خلال إقامة روابط تجارية وثقافية مع أوروبا، لكن ما نتج عن ذلك من حفلات مُسرفة وفاخرة، التي عقدت فقط للحكام رفيعي المستوى، جعل هذه المحاولات منتهية بالفشل التام. في هذه الحفلات، كانت هناك سلاحف تم تعليمها من قبل أحد المدربين على حمل شمعة على قوقعتها والسير بين الطاولات - والتي جاءت بعد عصر الخزامى في عام 1730 لتمثل بقايا الطعام الشرقية للإمبراطورية العثمانية المبهرجة. الرجل العجوز الذي يحاول "تعليم" أو "تدريب" هذه الحيوانات عديمة الفائدة قد تخلى تمامًا عن المحاولة (أو التدريس). يبدو أنه أصبح منهكًا بمحاولة فعل المستحيل. إنه شخصية شرقية حاولت تغيير شيء ما ولكن انتهى به الأمر إلى إدراك أنه من المستحيل تغيير الوضع الحالي في المجتمع التركي.

على الرغم من عدم ظهورها أو فهمها على نطاق واسع في ذلك الوقت، إلا أن اللوحة اكتسبت أهمية أكبر في العقود اللاحقة لأنها بشرت بثورة تركيا الفتاة عام 1908، والتي أنهت الحكم الاستبدادي المباشر للسلطان (حل محله نظام الباشوات الثلاثة بعد انقلاب عام 1913) ومهدت الطريق لدخول الإمبراطورية في الحرب العالمية الأولى إلى جانب القوى المركزية - مما أدى إلى تقسيمها اللاحق.