ردّاً على نصيحة الرسام الفرنسي تشارلز فرانسوا دوبيني, سافر كلود مونيه إلى هولندا عام ١٨٧١ حيث رسم هذا المشهد الطبيعي للمياه الساكنة و السماء الزرقاء حذاء نهر زان في زاندام.
عندما كتب يراسل زميله في التأثرية كاميل بيسارو, تحدث مونيه عن ملذات رسم المناظر الهولندية الخلابة قائلاً: "هذا مكان بديع و ممتاز لممارسة الرسم. هناك العديد من الأشياء المؤنسة و الظريفة في كل مكان: المئات من طواحين الهواء و القوارب الجذّابة, هولنديون لطيفون لأبعد الحدود…"
مُستَخدماً لوحة ألوان محدودة بعدد من درجات اللون الأخضر, استطاع مونيه أن يلتقط الجوّ الأغبش و مياه الميناء المرقّطة بالضوء.
أُعجب الكثير من الفنانين المعاصرين بلوحات مونيه للمشاهد الطبيعية, و خاصة دوبيني الذي شاركت لوحاته التي درس فيها الضوء و الماء وفاق مع لوحات مونيه.