Trojské ženy zapálily svou flotilu ve snaze ukončit léta bloudění po pádu Tróje. Mraky a déšť na obzoru předznamenávají bouři, kterou na Aeneův popud, seslal Jupiter, aby plameny uhasil. Malířova proslulá schopnost zachytit světlo a atmosférické jevy v krajinomalbě je zde patrná v celé své síle.
Claude, jak je tento umělec mezi anglicky mluvícími znalci jednoduše nazýván, si vedl pozoruhodný katalog svých děl známý jako Liber Veritatis (dnes uložený v Britském muzeu). V něm každé své dílo pečlivě zaznamenal detailní perokresbou s lavírovanou tuší, téže často na rub listu připojil údaje o kupci a zamýšleném cíli cesty obrazu. K tomuto dílu v Liber Veritatis Claude uvedl, že obraz vznikl v Římě pro Girolama Farnese (pozdějšího kardinála Farnese). Tento vzdělaný prelát, který se do města vrátil roku 1643, si zřejmě zvolil scénu z Vergiliovy Aeneidy (V:604–695) jako odkaz na svých pět let putovního působení v roli papežského nuncia, kdy v odlehlých alpských kantonech Švýcarské konfederace bojoval proti kalvinismu.