Hieronymus Bosch je velmi záhadná postava, stejně jako jeho obrazy. Složitost jeho symboliky, zejména té na ústředním panelu triptychu, který dnes představujeme, vedla v průběhu staletí k celé řadě odborných interpretací. Jeho název Zahrada pozemských rozkoší není původní; byl dán až v moderní době, což rovněž vede k nedorozumění. Historici umění se rozcházejí v názoru, zda je ústřední panel triptychu morálním varováním, nebo panoramatem ztraceného ráje. Triptychy z tohoto období byly zpravidla určeny k postupnému čtení, levý a pravý panel často zobrazovaly Eden, respektive Poslední soud, zatímco hlavní téma bylo obsaženo ve středním panelu. Zde, což je u Bosche unikátní, Bůh na středovém panelu chybí. Místo toho je na tomto panelu zobrazeno lidstvo jednající se zjevně svobodnou vůlí, jak se nazí muži a ženy věnují různým činnostem hledajícím rozkoš.
Není známo, zda byl triptych zamýšlen jako oltářní obraz. Přesto panuje obecný názor, že vzhledem k extrémnímu námětu vnitřního středového a pravého panelu je nepravděpodobné, že by byl určen pro kostel nebo klášter, ale že si jej objednal laický mecenáš.
Nezapomeňte si obraz přiblížit; je tak detailní, že jeho prohlížením můžete strávit hodiny.