Επίσης ονομαζόμενο Ο Μπλε Μανδύας ή The Topsy Turvy World (Σε ελευθερη μετάφραση "Ο Άνω Κάτω Κόσμος"), αυτός ο πίνακας περιέχει μια κυριολεκτική απεικόνιση ιδιωμάτων και αφορισμών της φλαμανδικής ζωής του 16ου αιώνα. Ενώ ορισμένα από τα ιδιώματα έχουν χαθεί στην ιστορία, άλλα εξακολουθούν να είναι σχετικά και χρησιμοποιούνται σήμερα. Αν και άλλοι καλλιτέχνες και συγγραφείς είχαν δημιουργήσει πίνακες και βιβλία με παροιμίες, αυτός ο πίνακας θεωρείται η πρώτη μεγάλης κλίμακας απόδοση του θέματος. Οι παροιμίες, των οποίων υπάρχουν πάνω από 100, καθώς και οι πρώιμοι τίτλοι, έχουν σκοπό να απεικονίσουν την ανθρώπινη βλακεία και ανοησία. Ο πίνακας ήταν τόσο δημοφιλής που ο Πίτερ Μπρίγκελ ο νεότερος αναπαρήγαγε έως και είκοσι αντίγραφά του, πολλά από τα οποία περιλάμβαναν διάφορες αποδόσεις στις παροιμίες.
Ολλανδικές Παροιμίες
Λάδι σε πίνακα • 117 x 163 εκ
-
Πίτερ Μπρίγκελ ο πρεσβύτερος