Ο Τσαρλς Μέριον (Charles Méryon) (1821-1868) σκαρφάλωσε στον πύργο της Παναγίας των Παρισίων για να αποτυπώσει αυτή την θέα κατά την διάρκεια μιας περιόδου αποκατάστασης και ανακαίνισης. Ανάμεσα στο 1843 και 1864, ο Γιουτζίν-Εμμάνουελ Βιολέτ-λε-Ντουκ (Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc) (1814-1879) σχεδίασε και επίβλεψε μία μεγάλη καμπάνια για να σώσει τον καθεδρικό ναό που είχε φθαρεί. Η δουλειά του δημιούργησε την Παναγιά των Παρισίων όπως την ξέραμε, πριν την φωτιά το 2019.
Το έργο συμπεριλάμβανε 54 τερατώδη αγάλματα, που συχνά ονομάζονταν χείμερες, τα οποία σχεδίασε ο Βιολέτ-λε-Ντουκ για τους δύο πύργους του καθεδρικού ναού. Η συγκεκριμένη χείμερα που αντικατόπτρισε ο Μέριον, έχει γίνει η πιο διάσημη. Αυτό το θρυλικό τερατόμορφο κρατάει το κεφάλι του με τα χέρια του και βγάζει έξω την γλώσσα του καθώς κοιτάζει το Παρίσι από κάτω του. Η γκραβούρα του Μέριον έγινε γρήγορα διάσημη και πιθανά να βοήθησε να γίνει αυτή η φιγούρα ένα παγκόσμιο σύμβολο της Παναγίας των Παρισίων αλλά και του Παρισιού γενικά.
Η γκραβούρα του Μέριον δείχνει την διάσημη χείμερα, που αποκάλεσε Ο Βρικόλακας (le Stryge), σε οβάλ πλαίσιο με το Παρίσι να ξεδιπλώνεται από κάτω του και με τον πύργο Σαντ-Ζακ (Saint-Zacques) στο παρασκήνιο. Μαύρα πτηνά πετούν κυκλικά, που δίνουν ένα πιο απειλητικό κλίμα.
Υπάρχουν δέκα αντίγραφα σε διαφορετικές στάσεις (εκδοχές), όπου η καθεμία είναι ελάχιστα διαφορετική από την άλλη. Η εκδοχή από το Ινστιτούτο Τέχνης στο Σικάγο είναι ένα παράδειγμα της πέμπτης στάσης, και συμπεριλαμβάνει δύο στίχους για την φιγούρα, από τον Μέριον:
"Insatiable vampire l'éternelle Luxure; Sur la Grande Cité convoite sa pâture." (" Ανικανιοποίητε βρικόλακα, Αιώνιος Πόθος: Πάνω από την μεγάλη πόλη που επιθυμείς το φαγητό της")
- Αλεξάνδρα Κίλι
Υ.Γ. Δες εδώ πέντε αστεία γεγονότα για τα τερατόμορφα- αυτά τα ιδιόρρυθμα πλάσματα που βρίσκεις πάνω σε παλιές εκκλησίες. : )