Utagawa Kuniyoshi
Ας πάμε στον κόσμο των ιαπωνικών θρύλων και παραδόσεων.
Η απεικόνιση του Ουταγκάουα Κουνιγιοσί για τον 43ο σταθμό, Κουουάνα, στη σειρά Πενήντα τρεις σταθμοί του Τοκαϊντό, περιλαμβάνει την ιστορία του γενναίου ναύτη Κουουανάγια Τοκουζό και τη συνάντησή του με ένα τεράστιο θαλάσσιο τέρας που ονομάζεται Ουμιμπόζου. Το τέρας ζούσε στον βυθό του ωκεανού και αναδυόταν για να βυθίζει καράβια όταν άκουγε το όνομά του. Το όνομα Ουμιμπόζου συνδυάζει τα κινεζικά ιδεογράμματα για τη «θάλασσα» και τον «βουδιστή μοναχό», πιθανότατα λόγω του μεγάλου, στρογγυλού κεφαλιού του, που θυμίζει τα ξυρισμένα κεφάλια των μοναχών. Παρόλο που η Ιαπωνική δεισιδαιμονία θεωρεί ότι το να ταξιδεύει κανείς την τελευταία ημέρα του χρόνου είναι δυσοίωνο, ο Τοκουζό παρ’ όλα αυτά έβαλε πλώρη. Μια μεγάλη καταιγίδα ξέσπασε, και ένα τεράστιο τέρας εμφανίστηκε μπροστά του. Με φωνή που παγώνει το αίμα ζητά επιτακτικά: «Πες το πιο φρικτό πράγμα που γνωρίζεις!» Χωρίς δισταγμό, ο Τοκουζό απάντησε: «Το επάγγελμά μου είναι το πιο φρικτό πράγμα που γνωρίζω!»
Ικανοποιημένο, όπως φάνηκε από την απάντηση, το τέρας εξαφανίζεται, παίρνοντας μαζί του και την καταιγίδα.
Να έχετε όλες και όλοι μια ήρεμη Κυριακή!
ΥΓ. Αν σε συναρπάζουν θρυλικά θαλάσσια τέρατα και γενναίοι ήρωες, η Ιαπωνική τέχνη είναι γεμάτη από τέτοιες μαγευτικές ιστορίες! Ανακάλυψε περισσότερα στο Σετ μας 50 Καρτ-Ποστάλ Ιαπωνικής Τέχνης , ένα καλλιτεχνικό ταξίδι μέσα από χαρακτικά ουκίγιο-ε, μυθικές σκηνές και διαχρονική κομψότητα. Και μην ξεχάσεις να δεις τα ολοκαίνουργιά μας ημερολόγια για το 2026, που για μόνο λίγες μέρες ακόμα θα πωλούνται με έκπτωση 25%!
ΥΓ'. Εδώ θα βρεις 10 εκπληκτικές ιαπωνικές ξυλογραφίες που πρέπει να δεις—η καθεμία αποκαλύπτει μια διαφορετική πλευρά της ανεξάντλητης ιαπωνικής τέχνης.
Αγαπητές χρήστριες και αγαπητοί χρήστες του DailyArt, σχεδιάζουμε να βάλουμε νέες γλώσσες στην εφαρμογή μας – Δανέζικα, Φινλανδικά και Νορβηγικά. Για το λόγο αυτό, αναζητούμε εθελόντριες και εθελοντές που θα ήθελαν να μας βοηθήσουν στη μετάφραση των άρθρων μας σε αυτές τις γλώσσες. Αν σε ενδιαφέρει, παρακαλούμε συμπλήρωσε αυτήν τη φόρμα:)