Yamakawa Shuho
Aquí, dos bellezas o moga (chicas modernas) se sientan en la playa, vestidas con ropa deportiva a la última y disfrutando de su amplio tiempo libre. Una forma gris delicadamente festoneada rodea a las dos amigas, y pronto nos damos cuenta de que es la sombra proyectada por un paraguas invisible.
La mujer de la derecha en particular nos mira de frente, como desafiándonos a mirarla. Lleva una blusa transparente, y su traje de baño y sus brazos son ligeramente visibles debajo. Tiene un corte de pelo bob al estilo occidental y una de las ondas permanentes novedosas populares en la década de 1930. Su amiga descansa en un mono sin mangas. En el apogeo de la moda para la playa están sus rayas, vistas en su ropa y accesorios, e incluso llevadas a la forma en que el artista, Yamakawa Shūhō, ha representado su cabello. Están rodeados de sus accesorios: un sombrero de ala ancha, un ukelele y un bolso con forma de pelota de voleibol con asa.
La mujer de la derecha ha sido identificada como Yamamoto Chiyoko, la hija de una familia prominente de Tokio y una de las alumnas de Shūhō. Un día después de clase, se encontraría con una amiga, Ota Misuzu, para una excursión a una zona costera cercana a Tokio. El artista las acompañó y realizó bocetos para esta composición final.
¡Una obra maestra perfecta para julio!