امپراتور ماکسیمیلیان یکم و خانواده اش

برنارد اشتریگل، آخرین هنرمند شناخته شده ی خانواده ی موفقی از هنرمندان از منطقه ی آلگو در آلمان جنوبی، وراثت افتخاری دفاتر مدنی در ممینگن در ابتدای 1512 را داشت. وی پرتره نگار بسیار مورد توجهی بود و به نقاش دربار امپراتوری منصوب شد و در آخر به مقام اشرافی رسید.

نقاشی او امپراتور ماکسیمیلیان یکم و اولین همسرش، ماری بورگوندی (1457-1482)، به همراه پسرشان فیلیپ زیبا، که در سال 1506 مرد را، به تصویر می کشد. پسرهای فیلیپ، چارلز (در میان) و فردیناند (در چپ) در پایین تصویر قرار دارند.

در سمت راست آنها لایوش دوم از مجارستان است، که ماکسیمیلیان در سال 1515 سرپرستی وی را به عهده گرفت. نوشته ی خطی معنی دیگری به این پرتره ها می دهد: آنها اشخاص را به عنوان اعضای خانواده ی مریم کلوپا معرفی می کنند، که از ابتدای قرن 15 یکی از خواهران مریم مقدس شناخته می شد. در اصل، دیگر اعضای خانواده ی مقدس در پشت قطعه (که در سال 1919 حذف شد) و در بخش دیگری (که در مالکیت خصوصی قرار دارد) از این اثر بودند، که در اصل دولوحی تصور می شد.

این که اثر چگونه سفارش شده بود کاملا مشخص نیست. به قطع شناخته شده است که یوهانس کاسپینیان، مشاور انسان گرای ماکسیمیلیان، دومین قطعه و بخش پشتی اولین قطعه را سفارش داد. اما شاید، و این  محتمل تر به نظر می رسد، که وی تمامی دولوحی را (که شامل نقاشی فعلی می شود) در سال 1520، پنج سال پس از عروسی دوتایی که به مذاکره کردن به او کمک کرده بود، سفارش داد. انتخاب پیکرها اشاره به آن رویداد دارد. ماکسیمیلیان به عنوان نماینده یکی از نوه های خود در سال 1515 در وین، با خواهر لوئی، آنا از مجارستان، ازدواج کرد. حرکتی متقابل برای تصمیمِ گرفته شده در سال 1507، مبنی بر اینکه لوئی با دوشس اعظم ماریا، خواهر چارلز و فردیناند ازدواج خواهد کرد. این حرکت موفق بر روی صفحه شطرنج سلسله تنها با یک عروسی دوتایی در وین جشن گرفته شد و تاج های بوهمیا و مجارستان را تا سال 1918 به جانشینان امپراطور تضمین کرد.

همگی عزیزان، همانگونه که قول داده بودیم – ما می خواهیم DailyArt را به زبان های دیگر ترجمه کنیم. اگر انگلیسی زبان اول شما نیست، ما دوست داریم نظر شما را درباره ی اینکه با چه زبان هایی کارمان را آغاز کنیم، بدانیم. پرسشنامه ی کوتاه ما اینجاست. از کمک های شما بسیار متشکریم! :))