Jigoku dayu (A pokol udvarhölgye)

Ez a nőalak karjával megtámasztva a fejét arról álmodik, hogy megannyi csontváz játszik, táncol, iszik és hancúrozik körülötte. Őt azonban nem zavarják ezek a látomások, mivel ő a Pokol Udvarhölgye, a ruhája alsó szélén látható a pokol királyának a képe. Testének nagy részét egy ragyogó vörös köntös takarja, ami arra utal, hogy Daruma buddhista szerzetest személyesíti meg (szankszrit nyelven Bodhidharma). Bár Daruma fizikailag nincs jelen, nem ritka, hogy szatirikus képeket láthatunk erről a szent alakról, akit megigézett egy gyönyörű kurtizán. Ez a konvenció azt sugallja, hogy a pokol udvarhölgye még a legszentebbek számára is ellenállhatatlan.

Nos, megdöbbentem, mikor rátaláltam erre a fametszetre. Csak a japán kultúra tudott ilyen alkotásokat produkálni a 19. században. Elképesztő! 

Szép hétfőt. : )

Zuzanna

Ui. Ha lenyűgöznek a művészi csontvázak, olvassatok itt a hagyományos makabr ábrázolásokról.