Unknown Artist
Ma egy egészen váratlan dolgot szeretnénk bemutatni. A négy evangéliumnak ezt a képekkel díszített kötetét egy észak-etiópiai monostori központban készítették. Benne nem kevesebb mint húsz egészoldalas festmény idéz fel jeleneteket Krisztus életéből, az egyes evangéliumokat pedig az evangélisták portréi vezetik be.
Az Újszövetséget először a VI. században fordították le görög nyelvről ge'ezre, Etiópia ősi nyelvére. Mind a szöveg, mind a festmények stílusa sokat merít a bizánci hagyományokból, a művészek azokat alakították át saját önkifejezésük médiumává. A képek stilisztikailag egységesek, bár tetten érhető, hogy két különböző művész alkotta őket. A bizánci stílusra jellemző uniformitás többek között az arcvonások egyszerűsített ábrázolásában és az emberalakok vörös és fekete vonalakkal kiemelt körvonalaiban jelenik meg. Az alakok fejét frontálisan látjuk, míg testük gyakran profilban marad. A testeket oszlopszerű egységekként kezelik, amelyek egymás mellé állított, csíkokkal szabdalt sávokból összeálló textilbe burkolóznak.