Świetlisty księżyc w pełni jest jedynym świadkiem nagłego rozkwitu białych pąków, które wystrzeliwują z gałęzi sękatej, starożytnej śliwy w mrokach nocy. Itō Jakuchū, autor tego przypominającego marzenie senne obrazu, był uznawany, wraz z Sogą Shōhaku i Nagasawą Rosetsu, za jednego z Trzech Ekscentryków swoich czasów. W swoich bujnych przedstawieniach świata natury Jakuchū łączył pozornie sprzeczne ze sobą elementy - uważną obserwację, olśniewające kolory i dekoracyjną abstrakcję.
Artysta urodził się jako syn hurtownika spożywczego z Kioto i początkowo przejął prowadzenie rodzinnego interesu. Przez ponad 15 lat pracował w handlu, zaś malarstwem zajął się na poważnie w wieku 40 lat. To datowane na 1755 rok dzieło jest jednym z najwcześniejszych spośród podpisanych i datowanych obrazów artysty.
P.S. Hanami to japońska tradycja obserwowania i cieszenia się pięknem kwiatów, szczególnie słynnych kwiatów wiśni (sakura).