A Onda

A cena apresenta uma imagem dramática. Uma onda agiganta-se sobre três pequenas e estreitas embarcações lotadas de pescadores. O Monte Fuji ergue-se no plano de fundo - muito diminuido e calmo - intocado pelo drama vivido no mar a umas dúzias de kilómetros dali. À primeira vista, ocorre-nos que os homens nos seus barcos minúsculos estão condenados a perecer no oceano; mas provavelmente não será o caso. Os pescadores não aparentam pânico. Pelo contrário, parecem manejar os seus remos disciplinadamente, como pescadores experientes que sabem lidar com uma tal situação. Estas embarcações delgadas e eficientes costumavam transportar peixe fresco de aldeias próximas para os mercados de Edo (atual Tóquio). Na altura, Edo constituía uma das maiores cidades do mundo, presumivelmente a segunda maior depois de Londres. É possível imaginar com que quantidades massivas de alimentos frescos  seria preciso abastecer a capital japonesa todas as manhãs a fim de alimentar uma população estimada em mais de um milhão.