Esta capa têxtil tem o nome fukusa. Tradicionalmente, no Japão, os presentes eram colocados numa caixa sobre uma bandeja, sobre a qual uma fukusa era artisticamente disposta e adornada. A escolha de uma fukusa apropriada para a ocasião era uma parte importante do ritual de oferta de presentes. A riqueza da decoração era uma indicação da riqueza do doador, e a qualidade do desenho prova do seu gosto e sensibilidade. Esta fukusa de cetim é bordada em fios metálicos e de seda com uma imagem de grous. Estas aves são um símbolo de longevidade, pois acredita-se que vivem cerca de 1000 anos.
P.S. Vejam também estes belos kimonos do Museu Victoria & Albert em Londres, onde esta fukusa é armazenada. <3
P.P.S. Bem, hoje apresentamos uma capa de presente não sem uma razão! Se procuram presentes de última hora, consultem a nossa Loja DailyArt para obter a inspiração certa!
Caros utilizadores do DailyArt! Estamos à procura de tradutores que queiram ser voluntários e ajudar-nos a traduzir o nosso DailyArt para sérvio e sueco. Se estiverem interessado, por favor preencham este formulário :)