Utagawa Kuniyoshi
Vamos mergulhar no mundo das lendas e histórias japonesas.
O desenho de Utagawa Kuniyoshi da 42ª estação, Kuwana, para Cinquenta e Três Paralelos para o Tokaido, inclui a história do corajoso marinheiro Kuwanaya Tokuzō e o seu encontro com um grande monstro marinho chamado Umibōzu. Acredita-se que o monstro vive no fundo do oceano e surge à superfície para virar barcos quando ouve o seu nome. O nome Umibōzu combina os caracteres chineses «mar» e «monge budista», possivelmente referindo-se à sua cabeça grande e redonda, semelhante às cabeças rapadas dos monges tonsurados. Embora a superstição japonesa considere que navegar no último dia do ano é um mau presságio, Tokuzō decidiu, todavia, zarpar. Uma grande tempestade formou-se e um enorme monstro apareceu diante de Tokuzō. Com uma voz assustadora, ele exigiu: “Nomeie a coisa mais horrível que conhece!” Sem hesitar, Tokuzō gritou: “A minha profissão é a coisa mais horrível que conheço!”
Aparentemente satisfeito com a resposta, o monstro desapareceu, levando a tempestade consigo.
Tenham todos um domingo tranquilo!
P.S. Fascinado por monstros marinhos lendários e heróis corajosos? A arte japonesa está repleta de histórias cativantes como estas! Explore mais com o nosso Conjunto de 50 Postais de Arte Japonesa, uma viagem cuidadosamente selecionada através de gravuras ukiyo-e, cenas míticas e elegância intemporal. E não se esqueça de conferir os nossos novos calendários para 2026; faltam apenas alguns dias para o fim da pré-venda com 25% de desconto!
P.P.S. Aqui estão 10 incríveis gravuras japonesas em xilogravura que precisa de ver — cada uma mostra um aspeto diferente da rica arte japonesa.
Caros utilizadores do DailyArt, estamos a planear introduzir novas versões linguísticas da nossa aplicação – dinamarquês, finlandês e norueguês. Por isso, estamos à procura de voluntários que queiram ajudar-nos a traduzir os nossos artigos para estas línguas. Se estiver interessado, preencha este formulário :)