Cântarea Cântărilor IV

Marc Chagall s-a născut astazi, acum 129 de ani. El a fost un artist ruso-francez asociat cu mai multe stiluri artistice majore și a creat lucrări în aproape orice mediu artistic, inclusiv pictură, cărți ilustrate, vitralii, decoruri, ceramică, tapițerie și printuri de arte plastice. 

A avut două reputații de bază, scrie istoricul de artă 
Michael J. Lewis: ca un pionier al modernismului și ca un important artist evreu. A experimentat "epoca de aur" a modernismului la Paris, unde a sintetizat formele artistice ale cubismului, simbolismului și fauvismului, cu influența fauvismului făcând loc suprarealismului. Cu toate acestea, pe parcursul acestor faze ale stilului său, el a rămas cel mai evident un artist evreu, a cărui operă a fost o lungă reverie de vis a vieții din satul său natal Vitebsk. "Când va muri Matisse," a remarcat Pablo Picasso în anii 1950, "Chagall va rămâne singurul pictor care înțelege ce este cu adevărat culoarea." 

Chagall a pictat aceasta în 1958 ca parte a unei serii de ilustrații ale Vechiului Testament. Se intitulează Cântarea Cântărilor IV, după al patrulea capitol al Bibliei cu același nume. Cartea este o serie de cântece de un adânc simbolism despre o mireasă și mirele ei. Primul verset al acelui capitol spune, parțial, "Părul tău este ca o turmă de capre care coboară de pe dealurile Gaaladului." (Acesta a fost un compliment, în cazul în care nu v-ați dat seama). Nicăieri textul biblic nu menționează cai zburători sau harpiști cu fața albastră sau păsări cu susul în jos, totuși - asta îi aparține în totalitate lui Chagall. El nu încearcă să descrie metaforele descrise în cântec, în schimb captează spiritul versetului. Poezia radiază din figurile fantastice plutitoare, din culorile calde nenaturale și din aranjamentul celest imposibil.