În mare

Arta lui Arnold Böcklin nu avea prea multe în comun cu impresionismul sau cu arta academică a timpului său. În schimb, ilustrațiile sale cu semizei în medii naturaliste interpretează temele din mitologia clasică într-un mod idiosincratic, adesea senzual. În mare, parte dintr-o serie de picturi cu subiecte mitologice, prezintă un realism neliniștit, pământesc. Sirenele și tritonii se zbat în apă cu o energie viguroasă și o degajare vecină cu vulgaritatea.

În centrul compoziției se află un triton care cântă la harpă. Trei sirene s-au atașat de cadrul său imens ca și cum ar fi o plută; cea de lângă umăr pare să se arunce asupra lui. Senzația de zgomot a tabloului este temperată de reflexia înfricoșătoare a tritonului și a sirenelor în mare și de ciudățenia capetelor cu urechi mari care ies din apă în partea dreaptă. Pe lângă interpretările imaginative și bizare ale lumii clasice, Böcklin a pictat peisaje misterioase în cadrul cărora regăsim ocazional o figură solitară. Aceste lucrări evocatoare din perioada târzie l-au făcut unul dintre contribuitorii importanți ai mișcării internaționale simboliste.

O sâmbătă bună tuturor! :)

P.S. Aici sunt cinci greșeli de traducere care au schimbat istoria artei!