Utagawa Kuniyoshi
Утагава Куниёси был одним из последних великих мастеров японского стиля ксилографии и живописи укиё-э. Он был одним из членов художественной школы Утагавы. Его мастерство проявлялось также и в одном из аспектов его творчества: он обожал изображать котов!
В японском фольклоре коты символизируют удачу и, как считается, одновременно обладают защитными силами, но Куниёси изображал их без идеализации; в его гравюрах они ведут себя как настоящие коты... как например тот, которого мы видим здесь. Он шипит на отдыхающую с книгой и трубкой красавицу, спрятавшую ноги в «котацу» (низкая открытая деревянная рама, накрытая одеялом, с источником тепла снизу). Кот мог решить, что от женщины исходит какая-то угроза, или же кот просто ведёт себя как кот.
Эта сцена, созданная в Японии начала 19-го века и изображающая героиню полуисторического китайского романа «Речные заводи», выглядит естественно и современно. И все благодаря шипящему коту!