Плачущая девушка

В период поздних 1950-х и раннего начала 1960-х годов некоторые американские художники начали адаптировать изображения и сюжеты из комиксов.  В 1958 Лихтенштейн создавал изображения героев комиксов. Энди Уорхол создал вои ранние работы в этом же стиле в 1960 году. Будучи не в курсе работ Уорхола, Лихтенштейн создал "Смотри, Микки" и  "Морячок Попай" в 1961. В начале 1960-х Лихтенштейн создает несколько вымышленных драматических рисунков женщин, состоящих в любовных отношениях с деспотичными мужчинами, унижающими женщин. Эти работы послужили предпосылкой к картинам 1964 года невинных девочек по соседству в ряде различных эмоциональных состояний. Возможно рисунки плачущих женщин Пикассо повлияли на Лихтенштейна при создании портретов этих беззащитных женщин со слезами на глазах.  Другим возможным фактором концентрации его внимания на изображении подавленных женщин с начала и до середины 1960-х был процесс развода после первого брака.  Первый брак Лихтенштейна с Изабель Уилсон, в котором у них родились двое сыновей, длился с 1949 по 1965. Данная работа была адаптирована с комикса 1963 года: Тайные сердца номер 88 (июнь 1963) от DC Comics. Эта работа считается одной из самых ранних попыток Роя Лихтенштейна создать работы эмалью по стальным пластинам из тех же самых сюжетов комиксов, которые он уже создал в виде расписанных вручную полотен красками.