Надпись в нижнем левом углу гласит: "Две дамы семейства Чамли, которые родились в один день, вышли замуж в один день и оказались в кровати (родили) в один день". Чтобы запечатлеть это важное для династии событие, дамы позируют в постели с детьми, спеленутыми алой тканью. На первый взгляд дамы и младенцы одинаковы, как в зеркале, но при внимательном рассмотрении обнаруживаются тонкие различия в украшениях, кружевах и цвете глаз. Стиль изображения напоминает о надгробных скульптурах того периода. Дамы, чьи имена достоверно не установлены, возможно, позировали для этой картины художнику из Честера, по соседству с имениями маркизов Чамли.
Это самая странная картина, которую я только видела - и потому, думаю, стоит ее показать и вам!
Желаю отлично провести выходные!