Приношение

Сатурнино Эрран был пионером в мексиканском искусстве на рубеже 20 века. Современник более известного Диего Риверы, он жил в бурные времена мексиканской революции, которая началась около 1910 года.

В отличие от большинства своих предшественников художников, Херран показал смешение традиционных мексиканских и колониальных европейских культур, как это было в реальной жизни. Его работы изображают как коренных мексиканцев, так и представителей смешанного мексиканского и европейского происхождения, которых по-испански называют «mestizos». В его картинах часто встречаются изображения, связанные с родной культурой, религией и мифологией, которые часто существуют бок о бок с европейскими традициями.

Этой картина, которая называется «Приношение», и является одной из самых известных работ Эррана, очень характерна для его творчества. На картине изображена семья метисов в национальных костюмах. Они изображены в лодке, наполненной связками ноготков -  этот цветок используется в церемониях Дня Мертвых, которые они, по-видимому, доставляют на праздник. Это и есть "приношение" из названия картины.

Изображая ранее не замечаемые традиции мексиканской культуры начала 20-го века в ключевой момент для истории страны, Эрран оказал влияние на многие поколения мексиканских художников, работавших во время и после революции. К сожалению его собственная карьера была очень короткой; он умер в возрасте всего 31 года и не дожил до конца революции.

- Александра Кили