Paul Gauguin
Гоген написал картину "Fatata te miti" (У моря) во время своей первой поездки на Таити в 1892 году. Это пример относительно немногочисленных простых жанровых сцен, которые Гоген написал сразу же после создания своей студии в родной бамбуковой хижине в Матаиеа, Папеари. Тем не менее, как отмечает Нэнси Моулл Мэтьюс, биограф Гогена, это не отражает того, что он видел на самом деле; картины превращают обыденное и обычное в экзотизированное изображение жизни острова.
На картине изображены две таитянки, увиденные сзади, прыгающие в море. На заднем плане рыбак, рыбачущий с копьем. Картина олицетворяет романтическое изображение таитян, ставшее знаменитым после произведения Пьера Лоти "Брак Лоти". В романе Лоти описывает занятия своей таитянской невесты как чрезвычайно простые "мечтание, купание, прежде всего купание". Женщины на картине купаются голыми, снимая свои парео, очевидно, не обеспокоенными присутствием рыбака неподалеку. Это образ вольного тропического рая, который Гоген надеялся найти, хотя на самом деле полинезийская культура была измненена западными миссионерами и колониалистами, так как они навязали свои ценности и религию жителям островов.
Тема резвящихся в волнах нимф была традицией Золотого века, которую неоднократно представляли такие художники, как Тициан и Курбе, вплоть до его собственного современника, Дега.