Сегодня мы представляем вашему вниманию гравюру с изображением двe совы. Они изображены катающимися на коньках по льду, каждая в одежде XVII века и с мышью, прикрепленной к веревке.
Эта гравюра была скопирована с гравюры, вероятно, сделанной в первые годы семнадцатого века, на которой изображена та же пара сов, катающихся на коньках по озеру, с ветряной мельницей и фермерским домом на фоне, представляющем особый голландский контекст. Оригинальная композиция представляет собой картину Адриана ван де Венна в Государственном музее Искусства, Копенгаген, надпись Hoe dien wiy bij een! ("Насколько хорошо мы идем вместе"). На картине сова в меховой шапке с очками, привязанными к веревке клюва, которая в гравюре была заменена мышью. Печать в этом альбоме устраняет все фоновые детали, чтобы сконцентрироваться на теме и сообщении, связанном с надписью внизу - что, поскольку времена настолько испорчены, различия по рангу или классу настолько непризнаваемы, что даже совы одеты как люди. Учитывая, что совы ассоциировались с ночью и зловещей деятельностью, их представление в человеческом обличье усиливало бы тревожные последствия.
Ван де Венн был специалистом по популярным и комическим сценам и создал большое количество гризайлей, большинство из которых являются предметами крестьянского жанра.
Совы на коньках - не единственные удивительные животные в искусстве - проверьте здесь наш ассортимент знаменитых лобстеров!