Знаю, в последнее время мы показываем много животных. Просто когда Юстина, которая ведёт наши социальные сети (кстати, подписывайтесь на наш Instagram) нашла эту картину, я не смогла удержаться! :)
На этой милой картине мама-обезьяна опускает своего детёныша за руку вниз в то время, как сама ухватилась за лиану, свисающую с дерева. Название этого шедевра перекликается с дзен-буддистской идеей о том, что простые люди и животные часто принимают отображение луны в воде за саму луну. В данном случае оба, и мать, и детёныш, пытаются достать отражение луны в воде, — хотя её и не видно, зрителю ясно, что именно за ней они тянутся. Этот сюжет также указывает на сложность выбора человеческой судьбы: мы выбираем несбыточное (в этом случае, отражение луны) вместо того, чтобы искать настоящее духовное богатство. Автор Ито Дзякутю наделил этот сюжет как юмором, так и душевностью. Обезьяны, возможно, и заблуждаются, но стоит им прекратить поиск истины, и всё будет потеряно. Хотя луны на картине не видно, её круглая форма угадывается в мордашках обезьян.