Женщина в летнем кимоно by Hashiguchi Goyō - 1920 - 45.1 х 29.4 см Женщина в летнем кимоно by Hashiguchi Goyō - 1920 - 45.1 х 29.4 см

Женщина в летнем кимоно

цветная ксилография • 45.1 х 29.4 см
  • Hashiguchi Goyō - December 21, 1880 - February 24, 1921 Hashiguchi Goyō 1920

Сегодня мы продолжаем наш особый месяц с музеем искусств Толeдо - приятного просмотра! :) 

Хотя наиболее известные примеры японской ксилографии созданные в период Эдо (1615-1868) изображают красивых женщин, занятия на досуге и актеров кабуки, известных как укиё-э (картины плывущего мира), однако картины начала 20-го века ни с чем не сравнить в плане технической виртуозности. В этих работах заметна способность многих художников перенимать западные тенденции, сохраняя одновременно традиции японских гравюр. К примеру, в работе "Женщина в летнем кимоно", Хасигути Гоё представляет традиционный интимный взгляд на женщину с бóльшей степенью реализма и пространственного объёма, навеянными западом, чем это свойственно эстетике японских гравюр укиё-э.

В свои 35 лет, когда Гоё был уже общепризнанным художником, он создал свою первую печатную графику с известным издателем Ватанабе Ходзабуро. Поскольку качество печати не удовлетворило Гоё, он решил нанять личного гравёра и печатника, чтобы самому публиковать свои работы. Это позволило ему осуществлять контроль за процессом и совершенствовать техническое мастерство. В этом плане ему не было равных в Японии в то время. Однако, уйдя из жизни в 41 летнем возрасте, он успел опубликовать лишь 12 ксилографий за три года.

На этой картине Гоё изобразил свою натурщицу и любовницу Накатани Цуру. Она была официанткой в ресторане Осаки Ичио. На картине девушка сидит на коленях перед зеркалом, придерживая свой летний халат и направив взгляд на зрителя. Кажется, что эта гравюра, созданная во времена, когда быстрые перемены по отношению к женщинам в японском обществе ставили под угрозу понятия о внешности и ролях, объединяет прошлое и настоящее. Провоцирующая красота девушки соответствует канонам укиё-э, однако здесь также присутствует ощущение самообладания, что является достаточно современным для нашего времени.

P.S.: загляните сюда, чтобы полюбоваться прекрасной осенней луной на японских ксилографиях <3