Давайте перенесёмся в мир японских легенд и преданий.
Сюжет, выбранный Утагавой Куниёси для 42-й станции из серии «Пятьдесят три парных изображения станций Токайдо» — Куваны — рассказывает историю отважного моряка Куваная Токудзо и его встречи с великим морским чудовищем по имени Умибодзу. Считается, что оно живёт на дне океана и всплывает, чтобы опрокидывать лодки, если услышит своё имя. Имя «Умибодзу» состоит из китайских иероглифов «море» и «буддийский монах» — вероятно, из-за большой круглой головы существа, напоминающей выбритую тонзуру на головах монахов. Несмотря на японское суеверие, гласящее, что отправляться в плавание в последний день года — плохая примета, Токудзо всё же вышел в море. Разразился сильный шторм, и перед Токудзо появилось огромное чудовище. Леденящим голосом оно потребовало: «Назови самую ужасную вещь, которую ты знаешь!» Не колеблясь, Токудзо закричал: «Моя профессия — самая ужасная вещь, которую я знаю!»
Удовлетворённое ответом, чудовище исчезло, унося бурю с собой.
Желаем всем спокойного воскресенья!
P.S. Вас увлекают легендарные морские чудовища и отважные герои? Японское искусство полно таких захватывающих историй! Узнайте больше из нашего набора из 50 открыток «Японское искусство» — это прекрасно продуманное путешествие по гравюрам укиё-э, мифологическим сценам и вечной элегантности. И не забудьте взглянуть на наши совершенно новые календари на 2026 год; остаётся всего несколько дней до конца предпродажи со скидкой 25%!
P.P.S. Вот 10 невероятных японских гравюр, которые вам надо увидеть — каждая раскрывает разный аспект богатого японского искусства.
Дорогие пользователи DailyArt, мы планируем запустить новые языковые версии нашего приложения — датскую, финскую и норвежскую. Поэтому мы ищем волонтёров, которые хотели бы помочь нам переводить наши статьи на эти языки. Если вам это интересно, пожалуйста, заполните эту форму:)