Знаменитый хронист живописи эпохи Возрождения Джорджо Вазари писал об этой работе: «Он написал темперой [...] Рождество Христово, которое должно вызывать изумление у каждого мыслящего человека: и его собственный портрет, и головы пастухов настолько божественны, что они кажутся посланными небесами».
Капелла Сассетти, посвящённая Рождеству Христа, сосредоточена вокруг «Поклонения пастухов» Гирландайо — её главного и самого прославленного произведения. Этот алтарный образ стал настолько популярным, как тематически, так и художественно, что его часто копировали художники более позднего периода. В эту сцену Гирландайо включил и собственный портрет: он изобразил себя одним из пастухов. Однако необычным является то, что персонаж художника стоит на коленях ближе к младенцу Христу, чем даже изображённые на соседних фресках донаторы. Художник словно ведёт смиренных посетителей Христа — и зрителя — к божественному чуду. Его тонко прописанная левая рука указывает на младенца Иисуса, а правая касается груди — этот жест напоминает автопортреты Гирландайо на других картинах. Этим двойным движением он, возможно, намекает: «Этого святого младенца написал для тебя я, Гирландайо, создатель венков».
В основе композиции лежит римский мраморный саркофаг, служащий одновременно яслями и символическим связующим звеном между античностью и христианством. Латинская надпись на нём гласит: Ense cadens Solymo Pompeii Fulvius Augur Numen ait: quae me contegit urna dabit («Пав от меча в Иерусалиме, авгур Фульвий сказал: Урна, покрывающая меня, родит бога»). Это древнее пророчество предвещает пришествие Христа: колыбелью Спасителя становится языческая гробница.
«Поклонение» Гирландайо мастерски сочетает классические мотивы с фламандским натурализмом. Особенно очевидно влияние алтаря Портинари работы Хуго ван дер Гуса, прибывшего во Флоренцию в 1483 году. Флорентийские художники считали реалистичных пастухов и яркие детали ван дер Гуса революционными, и Гирландайо ответил им тем же: его суровые пастухи как будто вторгаются в композицию справа, их лица переданы с реалистичной точностью, а за ними простирается северный пейзаж.
Дорогие пользователи, с Рождеством! Пусть ваши праздники будут наполнены теплом, чудом и частичкой красоты — как ваша любимая картина! :)) Обнимаю!
P.S. Откройте для себя 10 прекрасных рождественских вертепов! Знаете ли вы их все?