На этом рисунке, выполненном чёрными чернилами на светло-коричневой бумаге, изображены стилизованные зубчатые листья, переплетённые с драконом. Центральная композиция обрамлена бледной, имитирующей мрамор каймой, за которой следует более широкий внешний бордюр, расписанный золотом и чёрными чернилами орнаментом из завитков, цветов, листьев и маленьких птиц. На листе видны два оттиска печатей: один под рисунком, имеющий одним из возможных прочтений «Абд Мухаммад Садик», другой на внешней рамке. Он слишком стёрт, чтобы его прочесть, но по форме напоминает тугру (тугра — это сильно стилизованная каллиграфическая эмблема, служившая официальной подписью османских султанов).
Эта работа является изысканным примером стиля «саз» — декоративного направления, процветавшего в Османском мире во второй половине XVI века. Язык стиля саз определялся широкими, зубчатыми листьями и динамичными композициями, которые использовали для создания произведений в различных художественных техниках.
P.S. Драконы были популярным сюжетом в искусстве многих регионов и культур. Откройте для себя разнообразные изображения и значения драконов в искусстве Восточной Азии!