Благовести Јана ван Ајка (не мешати га са Антоном ван Дајком!) сматрају се левим (унутрашњим) крилом једног триптиха; остала крила нису виђена од 1817. године. То је веома сложено дело, чија иконографија и даље изазива расправе међу историчарима уметности. Слика приказује Благовести, односно тренутак када арханђел Гаврило јавља Девици Марији да ће родити Сина Божијег (Лука 1:26–38). Натпис показује његове речи: AVE GRÃ, PLENA („Здраво, благодатна“). Она скромно узмиче и одговара: ECCE ANCILLA DÑI („Ево слушкиње Господње“). Речи су исписане наопако јер су упућене Богу и зато су приказане из Божје перспективе. Седам дарова Светога Духа силази ка њој у виду седам зрака светлости из горњег прозора лево, а голуб, симбол Светога Духа, прати исти пут. То је тренутак када се Божји план спасења покреће. Христовим зачећем стара ера Закона претвара се у нову еру Благодати.
Постоји претпоставка да је Марија добила црте Изабеле Португалске, супруге Филипа Доброг, војводе Бургундије, који је можда наручио слику од ван Ајка, свог дворског сликара (повремено). Марија носи огртач у својој уобичајеној плавој боји, опшивен ермином, који је био резервисан за краљевске личности, што би одговарало овој теорији, мада је у средњем веку ионако наглашавано Маријино краљевско порекло. Као што је било уобичајено, нарочито на Северу, Маријине црте су мање лепе од Гаврилових; пошто је анђео без пола, сматрало се да његова лепота не може изазвати неприкладне мисли код посматрача. Ниједна фигура нема ореол; они су у раној холандској уметности постепено напуштани ради реализма што ће касније прихватити и Италијани. Маријин став је двосмислен; није јасно да ли стоји, клечи или седи.
Напомена: До 30. априла 2020. у Музеју ликовне уметности у Генту могла се посетити једна од најважнијих изложби године: „Ван Ајк - Оптичка револуција“. Ако нисте могли да одете, не брините! Ми смо били тамо и пренели утиске у нашем DailyArt магазину. :) У међувремену, можете прочитати текст 10 ствари које би требало да знате о Јан ван Ајку!