Katsushika Hokusai
Данас није само Ноћ вештица, већ и рођендан Кацушику Хокусају! Да би смо то прославили, делимо једну од његових језивих отисака духа из Сто прича о духовима.
На овом отиску, рогата демонка (hannya) стиска одрубљену главу детета, док крв капље са рана нанесених њеним дугим ноктима. Затрашујућа слика алудира на легенду о Кишимоџин, познатој на санскриту као Харити, једној од раних будистичких богиња. Некада застрашујућа олушка која је пленила бебе из Раџгира, Индија, трансфоримсала се након што је Буда сакрио једно од њене деце, приморавајући је да препозна патњу коју је изазивала другима. На крају што се преобратила у будизам, Харити је била поштована као заштитница деце.
Иако је уметник намеравао да стоври комплетан сет до сто дизајна, сачувано је само пет отисака. Наслов се односи на игру приповедања приче о духовима у којој учесници после сваке испричане приче гасе свећу док соба не остане у потпуном мраку. Ови компактни радови садрже живописну берлинску или пруску плаву − пигмент који је у то време био доступан. Иако ова блистава нијанса данас изгледа весело, савременици Хокусајиа би је повезали са смрћу и натприродним.
П.С. Наша посластица поводм Ноћи вештица: 20% на све у DailyArt продавници ... само до поноћи! Не пропустите! Уграбите наше разгледнице Јапанска уметност (и још тога) са попустом!
П.П.С. Да ли препознајете ове страшне слике? Урадите квиз!
Ако вам је српски језик матерњи, ваш енглески језик на напредном нивоу и имате искуства у превођењу, DailyArt-у је потребна ваша помоћ! Тражимо преводиоце који би желели да волонтирају за нас и да нам помогну око превода наших текстова на српски језик. Ако желите да се прикључите нашем интернационалном тиму и да стекнете јединствено искуство, попуните овај формулар.