Unknown Artist
Idag vill vi presentera något lite oväntat. Detta illuminerade manuskript av de fyra evangelierna skapades vid ett klostercentrum i norra Etiopien. Tjugo helsidesmålningar skildrar scener ur Kristi liv och fyra porträtt av evangelisterna inleder de motsvarande evangelietexterna.
Nya testamentet översattes från grekiska till Geʽez, det klassiska språket i Etiopien, på 600-talet. Både denna text och dess bildformat bygger på bysantinska prototyper, som överfördes till ett lokalt uttryckssätt. Målningarna som är stilistiskt samstämmiga avspeglar två olika konstnärers händer. En stilistiskt enhetlighet syns i den förenklade utformningen av ansiktsdragen och den djärva linjära artikuleringen av den mänskliga formen i svart och rött. Figurernas huvuden avbildas frontalt och deras kroppar ofta i profil. Kropparna behandlas som pelarformade massor som är inneslutna i textilier som är sammansatta av randiga fält som ställs mot varandra.