Detta charmiga upprepade mönster av katter, krysantemum och sidenband är ett exempel på yūzen-gami – dekorerat designpapper skapat som modell för kimonotillverkare. Sådana ark fungerade som mönsterguider, vilket gjorde det möjligt för hantverkare att överföra och anpassa mönster till textilier med hjälp av yūzen-färgningstekniken, som hade använts för att dekorera kimonos sedan 1600-talet.
Under Edo-perioden var yūzen-färgning en exceptionellt krävande process, vilket gjorde dessa rikt dekorerade plagg tillgängliga endast för de mest välbärgade i samhället. Efter Meiji-restaurationen hittade dock många konstnärer, vars traditionella stilar hade blivit impopulära, nya möjligheter inom textilindustrin. Deras inblandning gav förnyad vitalitet till kimonodesignen, där de introducerade större naturalism och konstnärlig sofistikering samtidigt som de bevarade etablerade dekorativa traditioner.
Tyvärr vet vi inte vem som skapade denna vackra design, men den är säkerligen tänkt som en sömlös upprepning. När de trycks kant i kant fortsätter de lekfulla katterna och blommotiven oavbrutet över ytan och skapar ett livligt dekorativt mönster som kan sträcka sig oändligt i alla riktningar.
P.S. Katter, tranor, koi-karpar, tigrar, apor – djur har spelat en fascinerande roll i japansk konst i århundraden, ofta med symboliska betydelser och förekommer i allt från träsnitt till målade skärmväggar. Om du vill utforska denna rika tradition, se till att kolla in vår nya vykortssamling Djur i Japansk Konst!
P.P.S. Här är lite mer om katter i japansk konst!