Resimli İncil (orig. "Illuminated Gospel") by Bilinmeyen Sanatçı - 14. yüzyılın sonları - 15. yüzyılın başları - 41.9 x 28.6 x 10.2 cm Resimli İncil (orig. "Illuminated Gospel") by Bilinmeyen Sanatçı - 14. yüzyılın sonları - 15. yüzyılın başları - 41.9 x 28.6 x 10.2 cm

Resimli İncil (orig. "Illuminated Gospel")

Parşömen (parşömen), ahşap (akasya), tempera, mürekkep • 41.9 x 28.6 x 10.2 cm
  • Bilinmeyen Sanatçı Bilinmeyen Sanatçı 14. yüzyılın sonları - 15. yüzyılın başları

Bugün biraz beklenmedik bir şey sunmak istiyoruz. Dört İncil'in bu ışıklı el yazması, Etiyopya'nın kuzeyindeki bir manastır merkezinde yaratıldı. Yirmi tam sayfa resim, Mesih'in hayatından sahneleri tasvir ediyor ve evangelistlerin (İncili yazan kişiler) dört portresi, ilgili İncil metinlerini tanıtıyor.

Yeni Ahit, Yunancadan Etiyopya'nın klasik dili olan Geʽez'e, 6. yüzyılda çevrildi. Hem bu metin hem de resimsel formatı, yerel bir ifade deyimine dönüştürülen Bizans prototiplerinden yararlanıyor. Üslup açısından tutarlı olan resimler, iki farklı sanatçının çalışma stilini yansıtıyor. Stilize bir tekdüzelik, yüz özelliklerinin kısaltılmış tanımında ve insan formunun siyah ve kırmızı olarak cesur doğrusal artikülasyonunda yansıtılmış. Figürlerin başları önden, vücutları ise genellikle profilden tasvir edilmiş. Gövdeler, birbirine bitişik çizgili alanlardan oluşan dokumalarla kaplanmış sütunlu kütleler olarak ele alınmış.