Gelin Asya'nın güneyine, meşhur Babür Krallığı'na uğrayalım. Bu resimde Haziran 1633 tarihli ünlü kaza tasvir edilmektedir. Söz konusu kazada bir sonraki hükümdar Alemgir Şah fil dövüşü sırasında etrafa saldıran Sudhabar isimli fille yüzleşirken inanılmaz bir yüreklilik sergilemiştir. Babası Hükümdar Şah Cihan ise güvenli bir uzaklıktan oğlunu izlemektedir. Bu olay Alemgir Şah'ın gençliğinde yaşanmış en ünlü maceralardan biri olmuş ve pek çok Babür yapıtında ölümsüzleştirilmiştir.
Kompozisyon pek hareketli bir anı yakalar. Alemgir Şah mızrağını yaklaşan canavara atmak için eyerinde dönerken atı telaşla geri çekilmektedir. Bu yapıt filin üstünde nestalik türde (Farsça ve Arapçaya özgü kullanılan başlıca yazı biçimlerinden biri) olup olaya dair ayrıntılar veren uzun yazı ile konuyu ele alan bilinen diğer çeşitlerden ayrılır.
1526'dan 19. yüzyılın ortalarına kadar Hindistan yarımadasının büyük bir kısmını yönetmiş Babür İmparatorluğu Güney Asya'daki en güçlü ve etkin imparatorluklar arasındaydı. Askeri gücü ve kültürel başarılarıyla meşhur imparatorluk ünlü Babür minyatür geleneği dahil olmak üzere mimarlıkta, edebiyatta ve resimde inanılmaz ilerlemelere imza atmıştır.
Not: Ne yazık ki tam da Alemgir Şah'ın tutucu hükümdarlığı sırasında muhteşem Babür sanat geleneği gerilemeye başlamıştır.