Наші предки провели незліченну кількість ночей, вдивляючись у небо. Будь-яке світло, що веде нас крізь непевну темряву, варте поклоніння, тож ми величали планети та зірки. У наші дні ми не так часто маємо змогу споглядати нічне небо, але продовжуємо шукати свій шлях з невідомості через возвеличення. Коли Марселіно де Саутуола у XIX столітті вперше знайшов печеру Альтаміра — величну печеру з наскельним живописом в Іспанії — академічна спільнота вирішила, що це містифікація. Хіба могла первісна людина створити настільки точну, складну та прекрасну колекцію вигадливих творів мистецтва?
Людська допитливість не знає кордонів; ми змушені шукати сенс у візерунках, створювати порядок із хаосу, передбачати та контролювати. Розум, подібно до зірок, оберігав людство протягом мільйонів ночей, і ті стіни печер є лише урочистим маніфестом нашого раннього інтелекту. Методи, які ми використовуємо для опису та передбачення реальності, тепер виходять за межі простого живопису — письмо, а згодом науковий метод є значно досконалішими. Серед тих, хто вів людство за собою, був Вернер Гайзенберг. Лауреат Нобелівської премії з фізики, він своєю роботою над квантовою механікою докорінно змінив наше сприйняття. Проте, як і в часи наших предків, кожна знайдена відповідь породжує нове запитання, і у Гайзенберга було одне особливе, для якого він не міг знайти рішення: турбулентність. Турбулентність досі залишається одним із невирішених питань фізики, і оскільки наука не осягнула її досконало, її важко передбачити та зобразити. Турбулентність — це зовні хаотичний рух потоку; ви можете бачити її у потоках води над підводним човном, відчувати в повітрі від крила літака і захоплюватися нею на картині Ван Гога Зоряна ніч. Так, як це не неймовірно... Ван Гог написав її у червні 1889 року, дивлячись у вікно своєї кімнати в притулку. Художник добровільно ліг туди після нервового зриву, який коштував йому вуха. Ми можемо лише здогадуватися, що відчував такий геніальний чоловік, залюблений у красу, перебуваючи там — ізольований від ночі заради власної безпеки, у клаустрофобному середовищі, залишений лише зі своєю уявою, щоб надати всьому сенс: чи це сильно відрізняється від тих доісторичних людей у печері? Як хтось міг виявити таке інтуїтивне ідеальне розуміння нерозгаданої механіки природи?
Це не перший випадок, коли глибинна природа розкривається через, здавалося б, просту річ: коли Фібоначчі у 1202 році описав ідеальне зростання популяції кролів, він і не підозрював, що розкриває шифр природи, який відображається всюди — від біології до руху галактик — послідовність Фібоначчі. Нам подобається думати про себе як про володарів розуму, але правда в тому, що ми люди, надто людські, щоб осягнути будь-що за межами нашого власного розуміння, навіть усю ту шалену абстракцію, яку ми приймаємо за реальність, доступну для сприйняття нашим людським мозком. Вчені, які зараз працюють у CERN (Європейській організації з ядерних досліджень), для якогось майбутнього інтелекту можуть бути просто мавпами, що малюють у печерах.
— Артур Деус Діонíсіо.