Jan Steen
Ми представляємо сьогоднішню картину завдяки Рейксмузею. ; )
Чоловік і жінка настільки п'яні, що навіть і не підозрюють, що їх в цей же момент грабують. Їхня легковажність підкреслюється принтом на перегородці на якому зображена сова. В XVII столітті сов вважали дурними істотами, адже вони не могли бачити вдень, навіть за допомогою свічки чи окулярів. Таким чином, п’яна пара така ж сліпа, як і сова; а в англійській мові зберігся вислів «сліпий як кажан».
P.S. Ми не вважаємо сов дурними. Насправді вони нам дуже подобаються! Перегляньте нашу добірку моторошних сов Ієроніма Босха тут. <3