Одного разу ми вже показували цю картину; але вона так зачаровує, що нам довелося зробити це знову, сьогодні, в останній день нашого особливого місяця з колекцією Державних художніх зібрань Дрездена. Сподіваємося, вона вам сподобалася так само, як і нам! :)
До 2020 року ця всесвітньо відома композиція зображала молоду жінку, яка читає у кімнаті з високою стелею і побіленою, голою задньою стіною. Однак виявилося, що Вермер створив іншу картину між 1657 і 1659 роками зі своєю Дівчиною, що читає лист біля відчиненого вікна, а не ту, яка стала як би знаковою в попередньому вигляді. Біла стіна кімнати мала велике зафарбування, яке було відоме давно і завжди приписувалося самому Вермеру. Нещодавно проведені наукові дослідження безсумнівно довели, однак, що світла надмальовка у верхній половині картини не належить руці художника. Мотив Купідона, який прикрашає стіну як «картина в картині», напевно, був стертий з картини іншою рукою вже після смерті Вермера. Спільно з експертною комісією було прийнято рішення зняти цю поверх намальовану частину в рамках видовищного реставраційного проекту, таким чином повернувши картині первісний вигляд, задуманий художником. Тепер на стіні зображено Купідона, що стоїть з піднятою лівою рукою і тримає в правій руці лук. Сучасному глядачеві було важко уявити яскравішу вказівку на прихований амурний зміст листа в руці молодої дівчини.
Усім спокійної неділі!
P.S. Ви можете прочитати більше про художнє розслідування та таємничого Купідона, розкритого на полотні Вермера. :)
P.P.S. Не забувайте про наші щоденники Art Journals, створені, щоб записувати свої думки про мистецтво. :)