Unknown Artist
Ця текстильна обгортка називається фукуса. Традиційно в Японії подарунки клали в коробку на тацю, яку накривали фукуса. Важливою частиною ритуалу дарування був вибір фукуса, яка відповідала нагоді. Багатство її оздоблення свідчило про достаток дарувальника, а якість дизайну – про його чи її смак і чутливість. Ця атласна фукуса вишита шовковими й металізованими нитками, із зображенням журавлів. Ці птахи є символом довголіття, адже вважається, що вони живуть 1000 років.
P.S. Перегляньте також ці чудові кімоно з Музею Вікторії та Альберта в Лондоні, де зберігається ця фукуса. <3
P.P.S. Сьогодні ми представляємо подарункову обгортку не дарма! Якщо ви шукаєте подарунки в останню хвилину, зазирніть у наш магазин DailyArt Shop, щоби знайти потрібне натхнення!
Шановні користувачі(-ки) DailyArt! Ми шукаємо перекладачів, які би хотіли поволонтерити та допомогти нам із перекладом наших DailyArts сербською та шведською мовами. Якщо ви зацікавлені, будь ласка, заповніть цю форму :)