Міґіші Котаро був японським живописцем, що працював у стилі йоґа. На нього глибоко вплинув західний модернізм — передусім постімпресіонізм і сюрреалізм, з якими він познайомився через європейські мистецькі журнали та виставки, що відбувалися в Японії. Він захоплювався такими художниками, як Поль Сезанн і Анрі Матісс, переймаючи їхню увагу до структури, кольору й плоского картинного простору. Та замість прямого наслідування західних зразків Міґіші перетворював ці впливи на вельми особисту візуальну мову, що поєднувала європейський модернізм із японською чуттєвістю.
Міґіші стверджував, що ідея цієї картини виникла після розмови з ентомологом, який розповів про метелика, нібито здатного відлітати далеко у відкрите море. Та якою б привабливою не була ця історія, справжній метелик не може злетіти вище хмар. На картині ж метелики й молі виглядають помітно пласкими — наче скопійованими з польового довідника, а не побаченими в польоті. Розкидані по поверхні під різними кутами й розміщені у нашарованих, двовимірних площинах, комахи ніби звільняються від сили тяжіння. Замість того щоб фіксувати погляд, вони запрошують його м’яко плинути в повітрі, створюючи відчуття невагомої завислості.
P.S. Нехай витончена краса японського мистецтва здійметься в політ. Набір 50 листівок «Японське мистецтво» приносить у ваші руки шедеври на кшталт метеликів Міґіші Котаро — ідеальний спосіб надіслати комусь особливому елегантність, колір і спокій.
P.P.S. Японське мистецтво особливо відоме гравюрами укійо-е, що розквітли між XVII і XIX століттями. Пройдіть наш вікторину про укійо-е та перевірте свої знання про «образи плинного світу».
Kotaro Migishi