Unknown Artist
Цей чарівний повторюваний візерунок із кішок, хризантем і стрічок є прикладом юдзен-ґамі — декорованого дизайнерського паперу, створеного як модель для виробників кімоно. Такі аркуші слугували орієнтирами для викрійок, дозволяючи майстрам переносити й адаптувати малюнки на текстиль за допомогою техніки фарбування *юдзен-дзоме, яку використовували для прикрашання кімоно з ХVІІ століття.
У період Едо фарбування юдзен було надзвичайно трудомістким процесом, що робило цей пишно декорований одяг доступним лише для найбагатших членів суспільства. Однак після Реставрації Мейджі багато художників, чиї традиційні стилі втратили популярність, знайшли нові можливості в текстильній промисловості. Їхня участь принесла нову життєву силу дизайну кімоно, увівши більший натуралізм і художню вишуканість, але зберігаючи при цьому усталені декоративні традиції.
На жаль, ми не знаємо, хто створив цей прекрасний дизайн, але він точно був задуманий для безшовного повторення. При друку від краю до краю грайливі кішки та квіткові мотиви продовжуються безперервно по всій поверхні, створюючи жвавий декоративний візерунок, який може нескінченно простягатися в усіх напрямках.
P.S. Коти, журавлі, риби кої, тигри, мавпи — тварини відігравали захопливу роль у японському мистецтві впродовж століть, часто несучи символічне значення та з'являючись у всьому: від гравюр на дереві до розписних ширм. Якщо ви хочете дослідити цю багату традицію, обов'язково перегляньте нашу нову колекцію листівок тварин у японському мистецтві!
P.P.S. Ось трохи більше про котів у японському мистецтві!