Paul Klee
Література часто знаходила свій відгук у творчості Пауля Клее, і картина «Перські соловейки», ймовірно, була натхнена поезією перського поета XIV століття Гафіза. Клее міг познайомитися з творчістю Гафіза через «Західно-східний диван» Йоганна Вольфганга фон Ґете, який відкрив перського поета та його образність для німецькомовної аудиторії.
Поезія Гафіза оспівує кохання, вино, красу та світ природи, часто невимушено балансуючи між земним бажанням і духовним прагненням. Серед його наскрізних символів — соловей і троянда: соловей уособлює закоханого, сповненого туги, тоді як троянда може втілювати досконалу, навіть божественну красу. Клее переносить обидва мотиви у свою акварель. Рожева троянда з'являється в лівому нижньому кутку, тоді як три дивні, чітко окреслені соловейки панують у центрі. Один із них навіть перевернутий догори дриґом, ніби буквально сп'янілий від пристрасті.
Клее також грає із самою мовою. Літери R та N, які, ймовірно, відсилають до Rose («троянда») та Nachtigallen («соловейки» німецькою), стають частиною зображення, а не просто підписами. Вони ширяють поруч із птахами, зорями, півмісяцями та іншими небесними формами, розділяючи єдиний фантасмагоричний простір.
Ця робота також розкриває захоплення Клее перською мініатюрою. Його насичені, немов коштовне каміння, кольори, витончена орнаментальність, ігнорування традиційної перспективи та грайливі зміни масштабів нагадують ілюстрації до перських манускриптів. Навіть композиція, яка ніби відкривається через арку чи розсунуті штори, відсилає до камерного формату мініатюри. Клее мав чимало можливостей познайомитися з перським мистецтвом у німецьких музеях, і він майже напевно відвідав масштабну виставку ісламського мистецтва 1910 року в Мюнхені, де були представлені тисячі експонатів і яка справила особливо сильне враження на тогочасних художників, зокрема на його друга Василя Кандинського.
P.S. Не забувайте, що ваш 2027 рік заслуговує на більше мистецтва. Наші нові календарі вже тут, щоб упевнитися, що ваш рік дійсно буде мистецьким.
P.P.S. Пориньте у магічний підводний світ картини «Риб'яча магія» Пауля Клее. Подивіться, які дивні істоти й символи чекають на вас під поверхнею.