伊莲娜1872年出生于巴黎。她的父亲路易·拉斐尔·康达维斯是犹太银行家，他曾于1880年委托雷诺阿为他的三个女儿每人画了一幅肖像画。这一时期雷诺阿曾为居住于巴黎的许多犹太家庭绘制肖像画，康达维斯家是其中最为富有的。雷诺阿在接手这类委托时通常不会事先议价。在他画完伊莲娜的肖像后，康达维斯先生对其并不满意，因此他让雷诺阿为将他的另外两个小女儿（爱丽丝和伊丽莎白）画于一幅画中。雷诺阿画完第二幅肖像后，康达维斯先生为这两幅肖像画一共支付了1500法郎（这个价钱即便是当时也远远不及画作的实际价值）。为了羞辱雷诺阿，他还将两幅画作挂在了家中仆人的起居处。雷诺阿得知此事愤怒非常。
康达维斯小姐像
布面油画 • 65 x 54 cm
-
皮埃尔-奥古斯特· 雷诺阿