歌麿 喜多川
在这个家庭场景中，一位年轻女子坐在一个上漆的针线盒前，折叠着一段耐染织物。几种色度被用来渲染游丝的半透明程度。更厚重的布料被用作陪衬——女人的宽腰带用的是浓密的织锦，她的淡黄色长袍有着简单的格子图案。
在对文学主题的常见戏仿中，那只玩布的短尾猫暗指《源氏物语》中的“第三位公主（Nyosan no Miya）”。她第一次被故事中的主人公之一柏木（Kashiwagi）看到并仰慕时，正是两只互相追逐的猫不小心拉开了隐藏着她的帘子。在喜多川歌麿诠释的版本中，没有必要把衣物移开。歌麿利用他最喜欢的技术之一来展示他的版画制作技巧，通过轻薄的丝绸让我们看到了这位女裁缝的魅力。
附：如果你还不知道藤田嗣治，请在这里阅读有关他的文章。他绝对是个猫主子！<3