米德爾赫姆珠寶

中世紀的寶物「米德勒姆珠寶」（Middleham Jewel）於 1985 年被發現，地點位於英格蘭北約克郡溫斯利代爾（Wensleydale）一條從澤爾沃修道院（Jervaulx Abbey）通往米德勒姆城堡（Middleham Castle）的道路旁。這件吊墜以黃金製成，正面鑲嵌著一顆大型藍寶石，其下方雕有「三位一體」場景；背面則以十五位聖徒環繞著「聖誕降生」的畫面。珠寶極可能出自倫敦金匠之手，與許多同時期作品一樣，顯示出後期修復的痕跡。由於設計成佩戴於胸前的位置，推測它曾屬於一位身分顯赫的女性。

雖然吊墜上的宗教圖像多為人熟知，但「米德勒姆珠寶」很可能是一件極具個人化的作品。藍寶石被認為具有「鎮靜」功效，能使佩戴者保持貞潔，並促使上帝以慈悲的目光垂顧。正面邊緣的拉丁文銘文寫道：「看哪，除去世人罪孽的上帝之羔羊」，並附有「憐憫我們」的祈禱語。更特別的是，銘文中出現了「Ananizapta」一詞，被認為能防禦癲癇發作的影響。這枚吊墜可滑開背板，內部曾發現絲質織物與植物根莖殘留物。學者推測，原本可能是用來安置蠟製宗教浮雕。此吊墜或許旨在保護佩戴者免受分娩之危——在中世紀晚期，無論貴族或平民女性，皆面臨相同的生命風險。

「米德勒姆珠寶」是與米德勒姆城堡相關的諸多中世紀珍寶之一。這座城堡建於十二世紀，是英格蘭北部的重要堡壘，後來更成為惡名昭著的國王理查三世（King Richard III）的主要居所。

—— 史蒂芬妮（Stephanie）