維亞爾是「納比派」(Nabi)的一員——這是一群活躍於約1890年左右的年輕藝術家。「Nabi」一詞在希伯來語中意為「先知」。他們反對印象派的藝術理念,認為單純描摹自然世界的外貌既缺乏思考也毫無藝術性。受到高更的作品與象徵主義詩歌的啟發,納比派的畫作著重於喚起情感與氛圍,重暗示而非具體描寫。
《穿條紋裙的女子》是維亞爾於1895年為塔戴・納唐松(Thadée Natanson)與其妻子蜜西雅・戈德布斯卡(Misia Godebska)所創作的五幅裝飾畫之一。納唐松是前衛雜誌《白色評論》(La Revue Blanche)的出版人,而蜜西雅則是一位才華橫溢的鋼琴家,也是藝術界的重要贊助人。這五幅畫尺寸與構圖各異,但都呈現出維亞爾最擅長描繪的主題——親密而封閉的室內空間。畫面中的色彩雖在有限範圍內運用,卻展現出豐富的色彩和諧,並以繁複圖案密集排列,細膩動人。
維亞爾借鑑象徵主義的「通感」觀念——即一種感官可喚起另一種感官的體驗。在《穿條紋裙的女子》中,他所運用的飽滿紅色,或許正讓人聯想到蜜西雅所演奏的華麗樂章。