伊娃・法蘭克福特於 1930 年出生在柏林一個同化的猶太家庭,1939 年作為童年時期的難民抵達英國。戰後,她於 1946–1951 年在聖馬丁藝術學院(St Martin’s School of Art)就讀,當時的同學包括法蘭克・奧爾巴赫(Frank Auerbach)和李奧・科索夫(Leon Kossoff)。畢業後,她對當時的藝術圈已感到失望,但仍決心獨立生活,於是在皮卡迪利(Piccadilly)的里昂茶室(Lyons Corner House)當晚班櫃檯助理兼洗碗工,白天則作畫。
里昂茶室來往人群流動頻繁,其中包括許多移民工人,為她提供了「取之不盡的人物素材」——足以支撐她之後五年的創作。在這些開創性的移民群像中,法蘭克福特的繪畫同時具有紀實功能,記錄著多元文化英國的起點。她曾寫道:「西印度人、愛爾蘭人、塞浦路斯人、巴基斯坦移民,以及那些被福利制度遺忘的英國人,都是我生活其中並結交為至交的人。」
在《西印度女侍應》中,法蘭克福特以同理與尊嚴刻畫人物,聚焦於女性的面容與姿態,運用鬆散筆觸與乾刷技法,顏料用得極為節制。雖然她們既不微笑,也不與觀者互動,但玫瑰色的背景正是藝術家典型的「女性化」色調,透露出她對女性的本能共鳴。畫面構圖經過精心安排,兩位女性相互映照,暗示著她們在私人與職場上的緊密關係。
她們身著具有標誌性的里昂茶室交叉圍裙與頭巾,髮型時尚,可確定場景位於 1950 年代。里昂茶室原本以「快捷女侍應(Nippy)」聞名——這是該餐廳對制服女員工的專稱——但法蘭克福特同時記錄了自助式餐廳的引入,在這種新型態下,櫃檯員工從開放式的隔水加熱槽中分派標準化的食物。
兩位女性身軀的垂直線條與手臂的水平線條構成穩定的框架,並由一系列強烈的對角線加以平衡;她們凝止的動作,彷彿在忙碌、喧鬧的餐廳日常中,捕捉到了一個難得而安靜的瞬間。
—— 莎拉‧麥克杜格爾(Sarah MacDougall),2017 年 3 月
本作收錄於 《難民:他者的生活——伊娃‧法蘭克福特作品選》 展覽(本‧烏里畫廊暨博物館,2017 年 3 月 29 日至 6 月 18 日)