今天我們呈現的作品來自於辛辛那提美術館和伊斯蘭世界書法收藏展,展覽將會開放至2019年1月27日.我們鮮少為大家帶來伊斯蘭藝術,很高興今天能呈現這份作品給你!
這份莫罕默德箴言與立契的彙編是穆斯林的戒律清規很重要的來源,至今仍被引用.這個書法作品由四個非連續的聖訓(hadith)組成,內容與上標碩大的thuluth文“我們是人類”有關聯。Thuluth(土耳其語,sülüs)是一個粗體字,通常用於表示古蘭經和其他文本中的標題。這四個聖訓可以翻譯為:
- “那些犯錯卻不撒謊的,衣裳的天堂中將會為他建造一座房.那些有理卻不爭執的,他們之間將會為他造出一座房.而那些人品優良的,將會以他的身高建出一座房.”
- “那些沉默的,將會被救贖.”
- “如若有誰因罪惡而羞辱他的兄弟,自殺以外他將無法死亡.”
- “你們當中最優的是守護了部落的,只要他不犯下罪惡.”
明天見! (這是我說的,不是箴言 :P )
Zuzanna