慶祝排燈節的女士們

排燈節是燈的節日，也是印度教一年中最重要的慶祝活動。自古以來人們就慶祝這個節日，節日背後的故事和儀式因地區而異。最常見的傳說是排燈節是用來紀念拉瑪勛爵戰勝邪惡的拉瓦納國王，以及拉瑪在流亡十四年後返回阿約迪亞王國的節日。

根據其他的印度教民間傳說，排燈節意味著財富女神拉克希米的誕生和婚禮。人們相信，在排燈節，通過給家裡點燈和舉辦宗教儀式，可以將拉克希米邀請至家，並伴隨她對財富和好運的允諾。排燈節的日期由印度教陰曆決定，通常在10月中旬至11月中旬的滿月之夜。

這幅來自莫臥兒學校的畫描述了皇室在排燈節舉辦的慶祝活動。皇室成員，特別是宮廷中皇室女性的繪畫，是莫臥兒藝術作品中非常受歡迎的主題。這幅畫是在皇宮的露台上畫的。屋頂的邊緣格子欄杆上裝飾著蠟燭和油燈。一位穿著皇家服飾的公主或貴婦人坐在一個金色的王座上，周圍環繞著她的侍從。按照排燈節期間的慣例，她拿著一個煙花棒。陪同她的女士們穿著傳統的歌舞服，裝飾著珍珠，聽從他的吩咐，玩著煙花享受著夜晚時刻。遠處的船隻上也用油燈裝飾著，也有人玩煙花。在遠處有著更多的人們在燃放煙火，在滿月的照耀下，這景色十分壯麗。

- Maya Tola

附：這里是一個藝術作品中的排燈節的故事。

順便說一下，今天是克利夫蘭藝術博物館開放存取的周年紀念。一年前，博物館決定將與藏品相關的高分辨率圖像和數據作為Creative Commons Zero (CC0)，這意味著公眾現在有能力共享、協作、混合和重用該博物館收藏的多達3萬幅公共領域藝術品的圖像，可用於商業和非商業目的。多虧了它，我們也可以使用：)

親愛的讀者們，我們有另外一個消息——我們在尋找可以幫助我們把DailyArt翻譯成韓語，波斯語或其他語言的志願者 :) 如果你有興趣，請填寫這份表格，我們會盡快聯繫你！