有人想念旅行嗎?;)
今天這幅畫描繪的是在一節狹窄的頭等車廂裏,兩個衣著考究的女人鏡像一般面對面地坐著。兩個女人可能是姐妹。
她們穿著同樣的衣服,同樣的寬大的灰色絲綢旅行服,帽子都放在膝頭上。她們對稱地坐在車廂窗戶兩側的座位上。窗戶有三部分,將視野像三聯畫那樣框起來。透過窗戶可以看到法國裏維埃拉的芒頓海岸線,但兩位女士似乎都沒有註意到。百葉窗上擺動的流蘇證明火車正在行進。車廂本身也是對稱的,就像這兩位女士一樣。
標題中的第二個詞也可能帶有某種諷刺意味。這兩個人共享同一空間,甚至穿著同樣的衣服,但她們毫無互動。她們似乎對所有旅途中的外部因素都無動於衷:不管是遠處的風景還是附近的人。在這幅畫中,貴族的奢華和現代交通能力的崛起共同將這兩個人物與個人之外的一切隔離開來:她們在如此舒適的環境中旅行,卻拋棄了全部旅行的體驗。