برج بابل

نقدم رسومات اليوم بفضلمتحف كونزيتوريش في فيينا ، حيث يمكنك الآن زيارة أول كتاب دراسي رئيسي في العالم لبيتر بروغل الاكبار. يتم عرض حوالي نصف جميع الأعمال الباقية التي قام بها بيتر بروغل الأكبر هناك. إنه أمر لا غنى عنه لكل عشاق الفن - لكن إذا لم تستطع أن تكون في فيينا ، اليوم وفي أيام الأحد الثلاثة التالية ، يمكنك رؤيته في دايلي ارت. :)

موضوع برج بابل هو بوتقة انصهار حقيقية للحقيقة التاريخية ، وتقليد العهد القديم ، والأسطورة ، مما يجعله موضوعًا معقدًا بشكل خاص وواحد يتمتع بإمكانيات مجازية خالدة. الوحدة والانقسام والتعطش للسلطة والبناء والتدمير والوحدة اللغوية والارتباك بين الألسنة - هذه ليست سوى بعض جوانبها. يتطرق برج بابل إلى جوهر الإنسانية ، ومصيرنا كأفراد وكأعضاء في المجتمع البشري ، وما لدينا من نفوس وموت. أحد عناصرها الأساسية هو يوتوبيا البشرية الموحدة في مشروع مشترك وملزمة بلغة مشتركة. بالإضافة إلى ذلك ، تمتد موضوعاتها الرئيسية كحافز إلى الغطرسة والحدود وتجاوز الحدود وخطر إساءة الحكم على حدود الفرد. لقد وجد عدد لا يحصى من الفنانين إلهامًا في هذا الموضوع المتنوع غنيًا ، خاصةً أولئك الذين يتابعون خطوات بروغل في هولندا.

يقوم بروغل بنقل برج بابل من بلاد ما بين النهرين القديمة إلى هولندا في القرن السادس عشر. مع وصول المبنى العملاق إلى السماوات والسيطرة عليه من حوله ، احتفظ تكوينه الراديكالي بقوته على الانبهار وأصبح رمزًا. عزز بروغل الانطباع الذي أحدثه البرج من خلال استخدام ميزانين متناقضين بشدة ينتهك حدود التناسب الطبيعي ، ويأتي البناء المتدرج الضخم كقوة طبيعية تدفع جميع العناصر التركيبية الأخرى إلى المحيط وحتى تهدد بالانفجار خلال حدود الإطار. إن أبعاد برج بابل في بروغل تمنحها نوعًا من الوحشية ، لا تروض ولا تخرج عن نطاق السيطرة ، وتبدو قوية إلى حد كبير لكونها متجاورة مع المنازل الصغيرة في البلدة المجاورة ، والتي تعتمد على أنتويرب ، حيث كانت بروغل لا تزال تعيش فيها ١٥٦٣ ، قبل وقت قصير من انتقاله إلى بروكسل.

عيد ميلاد سعيد لأحد المترجمين البرتغاليين  ألكسندر نيفيس

تفضلوا بزيارة صفحتنا على الانستجرام هنا